အဂၤလိပ္....ဟာသ

အဂၤလိပ္....ဟာသ
။။။။။။။။။။။။။။။။။။။။
(၁)
လက္မထပ္မီနဲ႔ လက္ထပ္ၿပီးအေျခအေန
--------------------------------------------
Before Marriage - - -
လက္မထပ္မီ......
Boyfriend: Yes. At last. It was so hard to wait.
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။အင္း.......။ ေနာက္ဆံုးေတာ့..ေစာင့္ခ်င္ေတာ့ဘူး။
Girlfriend: Do you want me to leave?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ကၽြန္မကို ပစ္သြားမွာလား။
Boyfriend: NO! Don't even think about it.
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။ဟင့္အင္း..။စဥ္းေတာင္ မစဥ္းစားမိပါဘူး။
Girlfriend: Do you love me?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ကၽြန္မကို ခ်စ္ရဲ႕လား။
Boyfriend: Of course! Over and over!
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။အင္းေပါ့...။အႀကိမ္ႀကိမ္ အခါအခါပါပဲ။
Girlfriend: Have you ever cheated on me?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ရွင္ ကၽြန္မကို လိမ္ညာဖူးလား ဟင္။
Boyfriend: NO! Why are you even asking?
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။ဟင့္အင္း...။ဘာလို႔မ်ား ဒီလိုႀကီး ေမးေနရတာလဲ။
Girlfriend: Will you kiss me?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ကၽြန္မကို အာဘြားေပးမလား။
Boyfriend: Every chance I get!
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။အခြင့္ေရးရတိုင္း လုပ္ခ်င္တာေပါ့ကြာ။
Girlfriend: Will you hit me?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ရွင္ ကၽြန္မကို ရိုက္မွာလားဟင္..။
Boyfriend: Are you crazy! I'm not that kind of person!
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။မင္း...ရူးေနလား။ငါက အဲလို လူစားမ်ိဳးမဟုတ္ဘူး။
Girlfriend: Can I trust you?
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ရွင့္ကို ယံုရပါတယ္ေနာ္..??။
Boyfriend: Yes.
ရည္းစားေကာင္ေလး။ ။အင္း..ပါ။
Girlfriend: Darling!
ရည္းစားေကာင္မေလး။ ။ေမာင္..ရယ္.....။
After marriage - simply read from bottom to top.
လက္ထပ္ၿပီးေနာက္....ေအာက္ကေန အထက္ကို ျပန္ဖတ္လိုက္ရံုပါပဲ။ ။:)))
(၂)
သူလိမ္....ကိုယ္လိမ္
=============
Lady in a theatre with husband’s Boss.
အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ဟာ သူမခင္ပြန္းရဲ႕ အလုပ္ရွင္နဲ႔အတူ ကဇာတ္ရံုတစ္ခုမွာ ေရာက္ေနပါတယ္။
(Mobile Rings)
(ဖုန္းျမည္သံ)
Lady: “Yes, OK, Fine, Luv u, Bye”
အမ်ိဳးသမီး။ ။ဟုတ္ကဲ့။အဆင္ေျပပါတယ္။ေကာင္းပါတယ္။ခ်စ္တယ္ေနာ္..ဘိုင္း။
Lady Turns 2 boss,
အမ်ိဳးသမီးလည္း အလုပ္ရွင္ဖက္လွည့္ၿပီး ရယ္ေျပာလိုက္တာက..
Laughs & Says: Bloody cheater,
Says he’s In Meeting With You..!!
အိမ္က ေတနာလူလိမ္ႀကီးက ရွင္နဲ႔ အစည္းအေ၀းထိုင္ေနတယ္လို႔ ေျပာေနတယ္။
(၃)
မနက္တစ္၀က္ ညေနတစ္၀က္
-----------------------------
Teacher: Class, we will have only half a day of school this morning.
ဆရာမ။ ။ဒီမနက္မွာ ေက်ာင္းတက္ခ်ိန္ တစ္၀က္ပဲ တက္ရမယ္။
Class: Hooray
အတန္းသားမ်ား။ ။ေဟး....ေပ်ာ္လိုက္တာ။
Teacher: We will have the other half this afternoon!
ဆရာမ။ ။က်န္တစ္၀က္ကိုေတာ့ ညေနခင္းမွ တက္ရမွာေပါ့..။ ။
(၄)
အေဖရဲ႕ အသက္
------------------
Teacher: How Old is ur father?
ဆရာ။ ။မင္းအေဖ အသက္ဘယ္ေလာက္ ရွိၿပီလဲ။
Student: As old as I am.
ေက်ာင္းသား။ ။ကၽြန္ေတာ့္အသက္နဲ႔ အတူတူပါ။
Teacher: How is it possible?
ဆရာ။ ။အဲဒါ ဘယ္လိုလုပ္ ျဖစ္ႏိုင္မွာလဲကြ။
Student: He became father only after I was born.
ေက်ာင္းသား။ ။သူက ကၽြန္ေတာ့္ကို ေမြးၿပီးမွ အေဖျဖစ္တာေလ..။ ။
(၅)
ဒါေတာင္ တစ္စံုက်န္ေသးတယ္..
---------------------------------
Teacher : What a pair of strange socks you're wearing, one is green and the other is blue with red spots
ဆရာမ။ ။မင္း၀တ္ထားတဲ့ ေျခအိတ္ကလည္း ထူးဆန္းပါ့ကြယ္။တစ္ခုက အစိမ္း၊ေနာက္တစ္ခုက အျပာေရာင္မွာ အနီေျပာက္ကေလးေတြနဲ႔႔႔႔႔။
Student : Yes, it’s really strange. I’ve got another pair just like that at home.
ေက်ာင္းသား။ ။ဟုတ္တယ္။တစ္ကယ္ ထူးဆန္းတာပါ။ဒါေတာင္...ဒီလိုမ်ိဳးတစ္စံု အိမ္မွာ ရွိေသးတယ္။
(၆)
ေက်ာင္းဆရာဆိုတာ...
-----------------------
Teacher: What do you call a person who keeps on talking when people are no longer interested?
ဆရာ။ ။လူေတြ စိတ္မ၀င္စားေတာ့တာေတာင္ စကားေတြ ဆက္ေျပာေနတဲ့သူ ကို ဘာလို႔ ေခၚမလဲ။
Student: A teacher
ေက်ာင္းသား။ ။ေက်ာင္းဆရာလို႔ ေခၚပါတယ္။
(၇)
တေတာင္းဇားျဖစ္ရျခင္း..အေၾကာင္း
----------------------------------------
Beggar: Give me some food
သူေတာင္းစား။ ။စားစရာေလးမ်ား ရွိရင္ ေပးသနားပါဗ်ာ..။
Man: I will give you Vodka
လူႀကီး။ ။မင္းကို ေဗာ့ကာ အရက္ေပးမယ္။
Beggar: I don’t drink
သူေတာင္းစား။ ။ကၽြန္ေတာ္..အရက္မေသာက္ပါဘူး။
Man: I will give you Cigarette
လူႀကီး။ ။မင္းကို စီးကရက္ေပးမယ္။
Beggar: I don’t Smoke
သူေတာင္းစား။ ။ကၽြန္ေတာ္ ေဆးလိပ္ မေသာက္ပါဘူး။
Man: I will take you to the horse races
လူႀကီး။ ။ ျမင္းၿပိဳင္ပြဲကို ေခၚမယ္ကြာ။
Beggar: I don’t Gamble
သူေတာင္းစား။ ။ကၽြန္ေတာ္ ေလာင္းကစား မလုပ္ပါဘူး။
Man: I will get you a Girlfriend
လူႀကီး။ ။ဒါဆို...မင္းအတြက္ ေကာင္မေလးအေဖာ္ ရွာေပးမယ္။
Beggar: No, I love my wife only
သူေတာင္းစား။ ။ေတာ္ပါၿပီဗ်ာ..။ကၽြန္ေတာ့္မိန္းမကိုပဲ ခ်စ္တာပါ။
Man: Ok, I will give you food, but first you have to come to my house
လူႀကီး။ ။ေကာင္းၿပီေလ..။မင္းကို စားစရာေပးပါ့မယ္။ဒါေပမယ့္ ငါ့အိမ္ကိုေတာ့ အရင္ဆံုးလိုက္ခဲ့ရလိမ့္မယ္။
Beggar: Why??
သူေတာင္းစား။ ။ဘာေၾကာင့္လဲဗ်..။
Man: I want my wife to see What state people get into when they don’t drink, smoke or gamble and only love their wife…
လူႀကီး။ ။အရက္၊ေဆးလိပ္မေသာက္၊..ေလာင္းကစားမလုပ္ပဲ ကိုယ့္မိန္းမတစ္ေယာက္ တည္းကိုခ်စ္တဲ့လူေတြ ဘယ္လို ဘ၀ေရာက္ေနတယ္ဆိုတာ ငါ့မိန္းမကို ျမင္ေစခ်င္လို႔ပါ....။
..........................Don't worry.Be Happy.
................................................ေမာင္ေမာင္ရႊန္းသစ္